Макс: Папа!

Гуфи: ОЙ! Я забыл! [закрывает дверь, потом, ударив её, открывает снова]
Доброе Утро, сын! Я пришёл, чтобы посмотреть, есть ли у тебя какая-нибудь ... грязная ... одежда...
[Гуфи увидел, что весь пол покрыт грязной одеждой.]

Макс: Хорошо, она лежит там!
[Макс все еще пробует одеться.]

Гуфи: Макс, я думал, что мы говорили об этом.

Макс: Да, извини, я сожалею, Папа. Я потом всё уберу!
[Он смог одеть рубашку только на половину. Он врезается в Гуфи. Гуфи помогает ему
надеть рубашку.]

Гуфи: Куда ты так торопишься?

Макс: Я опаздываю.
Гуфи: Хорошо, я мог бы тебя подвезти тебя по пути на работу.
[Гуфи начинает засасывать пылесосом грязную одежду.]

Макс: Мм, нет, спасибо. Я .. мм.. Я хочу пройтись пешком.

Гуфи: Ай, да ладно, Макс!
[Гуфи позволяет пылесос добираться слишком близко до картона
с певцом. Голова этого певца попадает в трубку пылесоса.
Макс, который был почти уже в дверях, закричал. Он хватает картон),
в то время как Гуфи держит пылесос. Наконец, Макс выключает пылесос
и извлекает картон, который сломался в нескольких местах.]

Макс: Ай, Папа! Ты сломал его!

Гуфи: Ой извини. А кто это был?

Макс: Это был только Powerline, Папа. Самая большая рок-звезда на планете.

Гуфи: О, он звезда не больше чем Ксавьер Коугат, Король Мамбо! Каждый любит
мамбо! Мамбо, мамбо, мамбо!
[Гуфи начинает танцевать мамбо с Максом]

Макс: Ай, танцуй один! У меня нет никакого времени для этого! Что, если соседи
смотрят. нас, а?
[Макс вырывается от Гуфи и мчится к двери. Камера
переключается к дому. Макс вышел из дома. Гуфи прибегает к нему.]
Гуфи: Макси! Подожди! Ты забыл свой завтрак! Желаю хорошего дня!
[Гуфи поцеловал Макса. Несколько проезжавших мимо скейтбордистов видят это и начинают смеяться. Макс смущённо усмехается и затем делает угрюмый вид на его лице.]